Rechtliches

Öffentliches Angebot

über die Erbringung von Leistungen, die Ausführung von Arbeiten sowie die Lieferung digitaler Lösungen und Waren

  • Fassung vom 10. November 2026
  • Datum des Inkrafttretens: 10. November 2026
  • Website: prodef.llc

Dieses Dokument enthält die Bedingungen des Öffentlichen Angebots, die Datenschutzerklärung sowie die Bedingungen der Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag des Kunden.

Die offizielle Fassung dieses Dokuments ist ukrainisch. Diese Übersetzung dient der Information; bei Abweichungen gilt der ukrainische Text. Ukrainische Fassung öffnen →

Öffentliches Angebot

1Begriffe und Definitionen

1.1. Annahme (Akzept) – die vollständige und vorbehaltlose Annahme der Bedingungen dieses Angebots durch den Kunden auf die in Abschnitt 4 bestimmte Weise.

1.2. Auftragnehmer – eine juristische Person, ein Einzelunternehmer, eine Anwaltsvereinigung oder ein Rechtsanwalt des ProDefence-Ökosystems, dessen Angaben im Auftrag, in der Rechnung oder in einem gesonderten Vertrag angegeben sind.

1.3. Kunde – eine geschäftsfähige natürliche Person, ein Einzelunternehmer oder eine juristische Person, die sich wegen Leistungen an den Auftragnehmer gewandt und mit ihm einen Vertrag geschlossen hat.

1.4. Betreiber der Website – Sole proprietor (FOP) Andrii Viktorovych Halych, Steuernummer (RNOKPP) 3373815719, Anschrift: 133 Poltavskyi Shliakh St., Kharkiv, Kharkiv region, 61064, Ukraine, der die Website prodef.llc verwaltet und Erstanfragen entgegennimmt.

1.5. Auftrag – eine Rechnung, ein kommerzielles Angebot, ein Lastenheft, eine Spezifikation, eine Anfrage, eine elektronische Bestätigung oder ein gesonderter Vertrag, in dem der Auftragnehmer, die Leistung, der Umfang, der Preis und die Fristen bestimmt sind.

1.6. Leistungen – rechtliche, beratende, analytische, technische, gutachterliche, Bildungs- und sonstige rechtmäßige Handlungen, die von den Parteien vereinbart wurden.

1.7. Ergebnis – ein Bericht, ein Gutachten, eine Empfehlung, ein Dokument, eine Software, eine Konfiguration, ein Datenträger, eine Ware oder ein sonstiges im Auftrag vorgesehenes Ergebnis.

1.8. Kundenmaterialien – Dokumente, Dateien, Geräte, Datenträger, Zugangsdaten, Protokolle, Bilder, Audio-, Video- und sonstige Informationen, die dem Auftragnehmer übergeben wurden.

1.9. Website – die Website prodef.llc, ihre Subdomains (insbesondere tscm.prodef.llc, tech.prodef.llc, lab.prodef.llc, academy.prodef.llc, return.prodef.llc, attorneys.prodef.llc, link.prodef.llc) sowie deren Sprachversionen, Seiten und Formulare.

2Allgemeine Bestimmungen

2.1. Dieses Angebot ist ein Angebot zum Abschluss eines elektronischen Rahmenvertrags. Es verpflichtet den Auftragnehmer nicht, jede Anfrage anzunehmen, und ist kein öffentlicher Vertrag im Sinne von Artikel 633 des Zivilgesetzbuchs der Ukraine.

2.2. Vor dem Abschluss eines konkreten Auftrags ist der Auftragnehmer berechtigt, den Gegenstand der Anfrage, die Befugnisse des Kunden, Interessenkonflikte sowie Sanktions-, Reputations- und sonstige Risiken zu prüfen.

2.3. Der Vertrag besteht aus Dokumenten in folgender Rangfolge:

  1. ein gesonderter unterzeichneter Vertrag;
  2. der Auftrag, das Lastenheft oder das kommerzielle Angebot, das vom Kunden angenommen wurde;
  3. die Bedingungen der Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag des Kunden;
  4. dieses Angebot;
  5. die Beschreibung der Leistung auf der Website, sofern sie den Dokumenten höheren Rangs nicht widerspricht.

2.4. Werbematerialien, Präsentationen, Projektbeispiele, voraussichtliche Fristen und allgemeine Leistungsbeschreibungen haben informativen Charakter und stellen keine Garantie für ein bestimmtes Ergebnis dar.

2.5. Rechtsbeistand wird von der Anwaltsvereinigung „PRODEFENCE“ (АДВОКАТСЬКЕ ОБ’ЄДНАННЯ «ПРОДЕФЕНС»), EDRPOU-Code 45841392, oder von einem in einem gesonderten Vertrag genannten Rechtsanwalt geleistet. Eine Anfrage über die Website, eine Beratung vor der Prüfung von Interessenkonflikten oder die Bezahlung einer Rechnung einer anderen juristischen Person begründen kein Mandatsverhältnis.

2.6. Ist der Kunde Verbraucher, finden auf die Rechtsbeziehungen die gesetzlich vorgesehenen Verbraucherrechte Anwendung. Die Bestimmungen des Angebots dürfen nicht als Verzicht auf zwingende Rechte ausgelegt werden.

3Vertragsgegenstand

3.1. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, die vereinbarten Leistungen zu erbringen, Arbeiten auszuführen, Zugang zu einer digitalen Lösung zu gewähren oder Waren zu liefern, und der Kunde verpflichtet sich, das ordnungsgemäß erbrachte Ergebnis abzunehmen und zu bezahlen.

3.2. Je nach Kompetenz des jeweiligen Auftragnehmers können die Leistungen Folgendes umfassen:

  • Rechtsbeistand, Vertretung, Erstellung von Dokumenten, Rechtsaudit und Compliance;
  • Cybersicherheit, Reaktion auf Vorfälle, Systemaudits, Penetration Testing, Red Team und Blue Team;
  • technischen Informationsschutz, TSCM sowie Untersuchung von Räumlichkeiten, Fahrzeugen und Ausrüstung;
  • digitale Forensik, Untersuchung von Geräten, Daten, Protokollen und Schadsoftware;
  • OSINT, Digital Intelligence, Überprüfung von Geschäftspartnern und Unternehmensermittlungen;
  • Blockchain Intelligence, Rückverfolgung digitaler Vermögenswerte und Erstellung von Unterlagen für Plattformen und Behörden;
  • AML/KYC-, Sanktions-, Finanz- und Steuer-Compliance;
  • Entwicklung, Konfiguration und Wartung von Software, geschützten Kommunikationsmitteln und digitalen Produkten;
  • Lieferung und Konfiguration technischer Ausrüstung;
  • psychophysiologische Untersuchungen unter Einsatz eines Polygraphen;
  • Schulungen, Trainings und Beratungen;
  • sonstige von den Parteien ausdrücklich vereinbarte Leistungen.

3.3. Der konkrete Umfang, das Ergebnis, die Fristen, der Preis, das Berichtsformat und die Abnahmekriterien werden im Auftrag bestimmt. Handlungen, die nicht im Auftrag enthalten sind, werden nur nach gesonderter Vereinbarung ausgeführt.

3.4. Der Auftragnehmer ist kein Gericht, keine Strafverfolgungsbehörde, keine Aufsichtsbehörde, keine Bank, kein Zahlungsinstitut, keine Kryptowährungsbörse und kein Verwahrer von Vermögenswerten, sofern ein anderer Status nicht ausdrücklich gesetzlich bestätigt und im Auftrag angegeben ist.

4Verfahren des Vertragsabschlusses

4.1. Das Absenden eines Formulars auf der Website ist eine Kontaktanfrage. Es stellt keine Annahme (Akzept) dar, begründet kein Mandat und verpflichtet den Auftragnehmer nicht, die Sache zu übernehmen oder mit der Arbeit zu beginnen.

4.2. Vor Vertragsabschluss erhält der Kunde Informationen über den konkreten Auftragnehmer, den Gegenstand, den Preis, die Zahlungsmodalitäten, die Fristen, die wesentlichen Einschränkungen und die anwendbare Fassung des Angebots.

4.3. Die Annahme (Akzept) erfolgt auf eine der folgenden Weisen:

  • durch Unterzeichnung des Vertrags, des Auftrags, des Lastenhefts oder der Spezifikation;
  • durch Bezahlung einer Rechnung, die einen Verweis auf das Angebot und individuelle Bedingungen enthält;
  • durch Setzen eines gesonderten Häkchens zur Annahme des Angebots und Betätigen der entsprechenden Schaltfläche;
  • durch Übermittlung einer eindeutigen Bestätigung des Auftrags von der vereinbarten E-Mail-Adresse;
  • durch tatsächlichen Beginn der Ausführung auf ausdrückliche schriftliche Anweisung des Kunden, sofern das Gesetz eine solche Form zulässt.

4.4. Der Vertrag gilt als geschlossen nach der Annahme (Akzept), der Bestätigung des Auftrags durch den Auftragnehmer, dem Eingang der vorgesehenen Zahlung und dem Abschluss der erforderlichen Prüfungen.

4.5. Der Auftragnehmer speichert die Angaben zu Datum, Art und Fassung der Annahme (Akzept) und stellt dem Kunden eine elektronische Bestätigung der Vertragsbedingungen zur Verfügung.

4.6. Die Einwilligung in Marketingmitteilungen und nicht erforderliche Cookies ist keine Voraussetzung für den Vertragsabschluss und wird gesondert erteilt.

5Prüfung der Anfrage und Ablehnung der Zusammenarbeit

5.1. Der Auftragnehmer kann Dokumente zur Identifizierung des Kunden, zum Nachweis von Befugnissen, von Rechten an Vermögen, Systemen oder Informationen sowie Angaben zur Herkunft von Vermögenswerten und zum Zweck des Auftrags anfordern.

5.2. Der Auftragnehmer ist berechtigt, die Zusammenarbeit abzulehnen oder zu beenden, wenn:

  • ein Interessenkonflikt oder eine Beschränkung durch Berufsregeln besteht;
  • der Kunde unrichtige, unvollständige oder widersprüchliche Angaben gemacht hat;
  • der Zweck oder die Art der Ausführung rechtswidrig, unethisch oder gefährlich ist;
  • ein Sanktions-, AML/CFT-, Korruptions- oder sonstiges unannehmbares Risiko besteht;
  • der Kunde sein Recht an dem System, Gerät, den Räumlichkeiten, dem Vermögenswert oder den Daten nicht nachgewiesen hat;
  • die Ausführung Menschen, kritischer Infrastruktur, Dritten oder dem Ruf des Auftragnehmers erheblichen Schaden zufügen kann;
  • der Kunde mit der Zahlung in Verzug ist, keine Materialien bereitgestellt oder den Vertrag verletzt hat;
  • die Ausführung durch Gesetz, Gerichtsentscheidung, berufliche Pflicht oder Anordnung einer zuständigen Behörde verboten ist.

5.3. Sind die Gründe der Ablehnung gesetzlich oder durch das Berufsgeheimnis geschützt oder können sie die Prüfung beeinträchtigen, ist der Auftragnehmer berechtigt, sie nicht im Einzelnen offenzulegen.

5.4. Zahlungen für einen nicht angenommenen Auftrag werden erstattet, mit Ausnahme der Vergütung für eine bereits durchgeführte Prüfung oder sonstige vereinbarte Handlungen.

6Preis und Zahlungsbedingungen

6.1. Der Preis wird im Auftrag als Festbetrag, Stunden- oder Tagessatz, Pauschalgebühr, Vorschuss, Ratenzahlung, Warenpreis oder eine Kombination daraus bestimmt.

6.2. Sofern nicht anders angegeben, erfolgen Zahlungen in der Ukraine in Hrywnja. Der Fremdwährungsgegenwert, der Wechselkurs und das Umrechnungsdatum werden im Auftrag oder in der Rechnung bestimmt.

6.3. Sofern die Rechnung nichts anderes vorsieht, erfolgt die Zahlung im Voraus innerhalb von drei Bankarbeitstagen. Der Auftragnehmer beginnt mit der Arbeit nach Eingang der Mittel, Abschluss der Prüfungen und Erhalt der erforderlichen Materialien.

6.4. Im Preis nicht enthalten sind staatliche und Gerichtsgebühren, Leistungen von Notaren, Übersetzern, Sachverständigen, Laboren, kostenpflichtigen Datenbanken, Hosting, Herstellern, Spediteuren, Banken und Plattformen, Dienstreisen und sonstige Kosten Dritter, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist.

6.5. Kosten über das vereinbarte Limit hinaus werden nach Bestätigung durch den Kunden verauslagt, mit Ausnahme unaufschiebbarer Kosten, die zur Abwendung eines erheblichen Schadens erforderlich sind.

6.6. Bei Zahlungsverzug ist der Auftragnehmer berechtigt, die Arbeit auszusetzen und die Fristen zu verschieben. Der Kunde ersetzt die gesetzlich oder im Auftrag vorgesehenen Verzugsfolgen.

7Verfahren der Leistungserbringung

7.1. Die Leistungen werden aus der Ferne oder am Sitz des Auftragnehmers, des Kunden oder am Objekt erbracht. Format, Fristen und verantwortliche Personen werden im Auftrag bestimmt.

7.2. Der Kunde stellt rechtzeitig vollständige und zutreffende Materialien, Zugänge und Freigaben bereit. Eine Verzögerung seitens des Kunden verlängert die Fristen des Auftragnehmers automatisch um den Zeitraum der Verzögerung und eine angemessene Zeit zur Wiederaufnahme der Arbeit.

7.3. Der Auftragnehmer bestimmt die fachlichen Methoden und die Reihenfolge der Handlungen im Rahmen des Auftrags selbstständig. Eine Änderung des Umfangs, des Systems, der Anzahl der Objekte, der Ausgangsdaten oder der Kriterien nach Arbeitsbeginn wird gesondert vereinbart und kann den Preis und die Frist ändern.

7.4. Für eine dringende Reaktion legen die Parteien einen gesonderten Kommunikationskanal, bevollmächtigte Personen und zulässige Entscheidungen fest. Die Dringlichkeit hebt die Anforderungen an Gesetz, Sicherheit und Zahlung nicht auf.

7.5. Rechtsbeistand

7.5.1. Rechtsbeistand wird nur auf der Grundlage eines gesonderten Vertrags mit der AO „PRODEFENCE“ oder einem Rechtsanwalt nach Prüfung von Interessenkonflikten geleistet.

7.5.2. Der Rechtsanwalt ist in der Wahl der rechtmäßigen Verteidigungsmittel unabhängig und befolgt keine Weisungen, die dem Gesetz, dem Eid oder den Regeln der anwaltlichen Berufsethik widersprechen. Eine Gerichtsentscheidung, Handlungen einer Behörde oder ein sonstiges rechtliches Ergebnis werden nicht garantiert.

7.6. Cybersicherheit, Tests und Reaktion auf Vorfälle

7.6.1. Tests, Überwachung, Scans, Systemzugriffe, Social Engineering oder physische Prüfungen werden nur mit schriftlicher Autorisierung des Eigentümers oder einer ordnungsgemäß bevollmächtigten Person durchgeführt.

7.6.2. Vor Beginn der Arbeiten legen die Parteien die Objekte, zulässige und unzulässige Methoden, Zeitfenster, das Abbruchverfahren, Kontakte und die Regeln für den Umgang mit Daten fest. Der Auftragnehmer stellt eine Handlung ein, wenn sie ein unvorhergesehenes erhebliches Risiko schafft.

7.6.3. Der Auftragnehmer garantiert nicht die Aufdeckung aller Schwachstellen, die vollständige Wiederherstellung von Daten oder das Ausbleiben künftiger Angriffe. Empfehlungen verringern das Risiko, beseitigen es jedoch nicht vollständig.

7.7. TSCM und technischer Informationsschutz

7.7.1. Die Untersuchung hält den Zustand des Objekts zu einem bestimmten Zeitpunkt und im Rahmen der verfügbaren Methoden fest. Sie garantiert nicht die Abwesenheit von Bedrohungen vor oder nach der Prüfung.

7.7.2. Demontage, Öffnung von Konstruktionen, Entnahme eines Geräts oder Übergabe von Materialien an Behörden erfolgen nur nach gesonderter Vereinbarung oder auf rechtmäßiger Grundlage.

7.8. Digitale Forensik

7.8.1. Geräte und Daten werden auf vereinbarte Weise unter Festhaltung des Zustands, der Seriennummern, der Prüfwerte und der an der Übergabe beteiligten Personen übergeben, wenn dies für die Beweiskraft erforderlich ist.

7.8.2. Ein technischer Bericht oder ein beratendes Gutachten erlangt nicht den Status eines gerichtlichen Sachverständigengutachtens ohne gesetzeskonforme Anordnung und Durchführung.

7.8.3. Die Möglichkeit der Entsperrung, Wiederherstellung oder vollständigen Untersuchung hängt vom Zustand des Geräts, der Verschlüsselung, den Zugängen und technischen Beschränkungen ab und wird nicht garantiert.

7.9. OSINT und Unternehmensermittlungen

7.9.1. Untersuchungen werden anhand rechtmäßiger Quellen und vom Kunden ordnungsgemäß bereitgestellter Materialien durchgeführt. Die Übereinstimmung eines Namens, Profils, einer Nummer, Adresse oder einer sonstigen Kennung stellt für sich genommen keine unbestreitbare Identifizierung einer Person dar.

7.9.2. Schlussfolgerungen können einen Grad der Gewissheit, alternative Erklärungen und Einschränkungen der Quellen enthalten. Der Kunde verwendet das Ergebnis nicht zur Verfolgung, Diskriminierung, Erpressung oder rechtswidrigen Verbreitung personenbezogener Daten.

7.10. Blockchain Intelligence und Rückgewinnung digitaler Vermögenswerte

7.10.1. Die Analyse stützt sich auf öffentliche Transaktionen, Daten des Kunden, Analyseplattformen und Kennzeichnungen Dritter. Die Zuordnung einer Adresse, eines Clusters oder einer Transaktion kann auf Wahrscheinlichkeiten beruhen und bedarf der Bestätigung durch andere Beweise.

7.10.2. Der Auftragnehmer kann Unterlagen für Börsen, Banken, Strafverfolgungsbehörden und Gerichte erstellen, kontrolliert jedoch nicht deren Entscheidungen und garantiert nicht das Einfrieren oder die Rückgewinnung von Vermögenswerten.

7.10.3. Der Kunde übermittelt über das Formular der Website keine Seed-Phrase, keinen privaten Schlüssel, kein vollständiges Passwort und keinen Einmalcode. Der Auftragnehmer nimmt keine digitalen Vermögenswerte in Verwahrung, sofern dies nicht ausdrücklich in einer gesonderten rechtmäßigen Leistung vorgesehen ist.

7.11. AML/KYC und Finanzsicherheit

7.11.1. Empfehlungen werden auf der Grundlage der Rechtsvorschriften, Daten und des Risikoprofils erstellt, die zum Datum des Ergebnisses aktuell sind. Die Entscheidung über die Kontoeröffnung, die Durchführung einer Transaktion oder die Annahme eines Kunden trifft das jeweilige Institut.

7.11.2. Leistungen werden nicht zur Verschleierung der Herkunft von Vermögenswerten, zur Umgehung von Sanktionen, Steuern oder der Finanzüberwachung erbracht.

7.12. Polygraph

7.12.1. Die Untersuchung wird nach Information der Person und Einholung ihrer freiwilligen schriftlichen Einwilligung durchgeführt, sofern eine solche Einwilligung eine geeignete Rechtsgrundlage darstellt.

7.12.2. Das Ergebnis ist eine fachliche Bewertung von Reaktionen und keine fehlerfreie Feststellung von Schuld oder Wahrhaftigkeit und darf nicht die einzige Grundlage einer Entscheidung sein, die die Person erheblich beeinträchtigt.

7.13. Software und digitale Lösungen

7.13.1. Funktionalität, Umgebung, Integrationen, Rechte am Code, Support und Abnahmekriterien werden im Lastenheft bestimmt.

7.13.2. Der Betrieb einer digitalen Lösung kann von Hosting, Betriebssystemen, API, App-Stores, Open-Source-Komponenten und Tarifen Dritter abhängen. Der Auftragnehmer haftet nicht für deren unabhängige Änderungen.

7.13.3. Die Bezeichnungen „private“, „secure“ oder „protected“ kennzeichnen den Zweck und das vereinbarte Maßnahmenniveau, bedeuten jedoch keine absolute Anonymität, Unverwundbarkeit oder Ausfallsicherheit.

7.14. Waren und Ausrüstung

7.14.1. Bezeichnung, Modell, Lieferumfang, technische Merkmale, Preis, Lieferung, Montage und Garantie werden im Auftrag bestimmt.

7.14.2. Güter mit doppeltem Verwendungszweck, spezielle technische Mittel oder Verschlüsselungsmittel werden nur bei Vorliegen der erforderlichen Genehmigungen und eines rechtmäßigen Zwecks geliefert.

8Rechte und Pflichten der Parteien

8.1. Der Kunde ist berechtigt:

  • Informationen über den Auftragnehmer, den Gegenstand, den Preis, die Fristen und die wesentlichen Einschränkungen zu erhalten;
  • Informationen über den Stand des Auftrags im vereinbarten Umfang zu erhalten;
  • die Beseitigung einer nachgewiesenen Abweichung des Ergebnisses von den vereinbarten Kriterien zu verlangen;
  • das Ergebnis im Rahmen der eingeräumten Rechte zu nutzen;
  • Vertraulichkeit und angemessenen Schutz personenbezogener Daten zu verlangen;
  • die Rechte als Verbraucher und als betroffene Person auszuüben, sofern diese anwendbar sind;
  • den Auftrag in dem durch Vertrag und Gesetz festgelegten Verfahren zu beenden.

8.2. Der Kunde ist verpflichtet:

  • wahrheitsgemäße und vollständige Angaben, Dokumente, Zugänge und Befugnisse bereitzustellen;
  • über Änderungen wesentlicher Umstände, Risiken und Fristen zu informieren;
  • eine rechtmäßige Grundlage für die Übermittlung von Daten, Geräten und Materialien Dritter sicherzustellen;
  • Beweise aufzubewahren und sie nach Erhalt einer Empfehlung zur Sicherung nicht zu verändern;
  • Sicherungskopien anzufertigen, sofern dies nicht im Auftrag enthalten ist;
  • für sensible Materialien die vereinbarten geschützten Kanäle zu nutzen;
  • die Leistungen und die vereinbarten Kosten rechtzeitig zu bezahlen;
  • die Leistungen und das Ergebnis nicht zu rechtswidrigen Zwecken zu verwenden;
  • das Ergebnis abzunehmen oder innerhalb der festgelegten Frist konkrete Beanstandungen mitzuteilen;
  • Lizenzen und Rechte des geistigen Eigentums einzuhalten.

8.3. Der Auftragnehmer ist verpflichtet:

  • professionell, nach Treu und Glauben und im Rahmen des Auftrags zu handeln;
  • Personen mit der erforderlichen Qualifikation einzusetzen;
  • über bekannte wesentliche Einschränkungen und Risiken zu informieren;
  • die Vertraulichkeit, das Anwaltsgeheimnis und personenbezogene Daten zu wahren;
  • das Ergebnis im vereinbarten Format zu übergeben;
  • eine nachgewiesene, von ihm verschuldete Abweichung zu beheben;
  • die Kundenmaterialien im vereinbarten Verfahren zurückzugeben oder zu löschen, sofern das Gesetz ihre Aufbewahrung nicht verlangt.

8.4. Der Auftragnehmer ist berechtigt:

  • rechtmäßige fachliche Methoden und Werkzeuge zu wählen;
  • zusätzliche Dokumente, Zugänge und Bestätigungen zu verlangen;
  • Mitarbeiter, Rechtsanwälte, Sachverständige und Subunternehmer mit Vertraulichkeitsverpflichtung hinzuzuziehen;
  • die Arbeit wegen Nichtzahlung, fehlender Materialien oder eines erheblichen Risikos auszusetzen;
  • eine rechtswidrige, unethische oder technisch gefährliche Vorgehensweise abzulehnen;
  • die Übergabe eines unvollendeten Ergebnisses und der Vermögensrechte bis zur vollständigen Bezahlung zurückzuhalten, sofern das Gesetz nichts anderes verlangt;
  • eigene Methodiken, Vorlagen, Arbeitsnotizen und interne Protokolle zu behalten, sofern deren Übergabe nicht im Auftrag enthalten ist.

9Verfahren der Abnahme der Leistungen

9.1. Das Ergebnis wird per E-Mail, über einen geschützten Speicher, ein Projektmanagementsystem, ein unterzeichnetes Abnahmeprotokoll, physische Zustellung oder einen anderen vereinbarten Kanal übergeben.

9.2. Sofern der Auftrag nichts anderes bestimmt, wird der Kunde innerhalb von fünf Arbeitstagen nach der Übergabe:

  • die Abnahme bestätigen; oder
  • eine einzige konsolidierte Liste konkreter Abweichungen von den vereinbarten Kriterien vorlegen.

9.3. Liegen nach einer Erinnerung keine begründeten Beanstandungen vor, gilt das Ergebnis im Verhältnis zwischen Unternehmern als abgenommen, sofern dies dem Gesetz nicht widerspricht.

9.4. Die Behebung einer Abweichung umfasst keine neuen Funktionen, keine Änderung der Ausgangsannahmen, keine zusätzlichen Quellen und keine Arbeiten außerhalb des vereinbarten Umfangs.

9.5. Eine tatsächlich erbrachte Beratung, Bereitschaft, Überwachung, Teilnahme an einer Sitzung, ein Test oder eine sonstige in Anspruch genommene Leistung wird auch durch Korrespondenz, Protokolle, Niederschriften oder sonstige geeignete Daten nachgewiesen.

10Stornierung des Auftrags und Rückerstattung

10.1. Der Kunde kann den Auftrag vor Beginn der Arbeiten stornieren. Zu erstatten ist der gezahlte Betrag abzüglich vereinbarter unvermeidbarer Kosten.

10.2. Nach Beginn der Arbeiten bezahlt der Kunde den tatsächlich ausgeführten Umfang, erstellte oder übergebene digitale Komponenten, nicht erstattungsfähige Kosten Dritter sowie angemessene Kosten für einen sicheren Abschluss und die Übergabe.

10.3. Für einen Vertrag mit einer natürlichen Person als Verbraucher gelten die gesetzlich vorgesehenen Widerrufsfristen und das gesetzliche Widerrufsverfahren. Verlangt der Verbraucher ausdrücklich, mit der Leistung vor Ablauf der Widerrufsfrist zu beginnen, bezahlt er den anteiligen Wert der tatsächlich erbrachten Leistung.

10.4. Die Vergütung für tatsächlich durchgeführte Beratungen, Bereitschaft, Überwachung, personalisierte Arbeit und sonstige in Anspruch genommene Leistungen wird nicht erstattet, außer im Fall einer nicht ordnungsgemäßen Erbringung.

10.5. Die Rückerstattung erfolgt über dasselbe Zahlungsmittel, sofern nichts anderes vereinbart oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

11Geistiges Eigentum

11.1. Rechte an Materialien, Methodiken, Softwarekomponenten, Vorlagen, Bibliotheken, Know-how und sonstigen Gegenständen, die vor dem Auftrag oder unabhängig davon geschaffen wurden, verbleiben bei der jeweiligen Partei.

11.2. Bis zur vollständigen Bezahlung erhält der Kunde das Recht, das Ergebnis ausschließlich zum Zweck der Abnahme einzusehen. Nach vollständiger Bezahlung gehen die Rechte oder die Lizenz an dem eigens geschaffenen Ergebnis in dem im Auftrag ausdrücklich bestimmten Umfang über.

11.3. Die Übertragung der Rechte am Ergebnis erstreckt sich nicht auf Hintergrundmaterialien des Auftragnehmers, allgemeine Methodiken, Werkzeuge, Open-Source-Komponenten und Gegenstände Dritter.

11.4. Der Kunde behält die Rechte an seinen Materialien und räumt dem Auftragnehmer ein beschränktes Recht ein, sie ausschließlich zur Vertragserfüllung, zur Wahrung von Rechten und zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen zu verwenden.

11.5. Der Auftragnehmer veröffentlicht den Namen, das Logo, eine Bewertung, eine Fallbeschreibung oder sonstige Angaben über den Kunden nicht ohne dessen schriftliche Zustimmung, sofern sich nichts anderes aus dem Gesetz oder dem öffentlichen Charakter des Mandats ergibt.

12Vertraulichkeit

12.1. Die Parteien verwenden erhaltene nichtöffentliche Informationen ausschließlich zur Vertragserfüllung, beschränken den Zugang und wenden angemessene Schutzmaßnahmen an.

12.2. Nicht vertraulich sind Informationen, die dem Empfänger rechtmäßig bekannt waren, ohne sein Verschulden öffentlich geworden sind, von einem Dritten ohne Geheimhaltungspflicht erhalten, selbstständig entwickelt wurden oder der zwingenden Offenlegung unterliegen.

12.3. Wird eine Offenlegung gesetzlich verlangt, informiert der Empfänger, soweit zulässig, die andere Partei vorab und legt nur den erforderlichen Umfang offen.

12.4. Das Anwaltsgeheimnis ist ohne Beschränkung durch die allgemeine Vertraulichkeitsfrist geschützt. Darauf finden das Gesetz der Ukraine „Über die Rechtsanwaltschaft und die anwaltliche Tätigkeit“ und die Regeln der anwaltlichen Berufsethik Anwendung.

12.5. Die Aufzeichnung eines Treffens, Telefonats oder einer Beratung ist nach vorheriger Mitteilung und bei Vorliegen einer geeigneten Rechtsgrundlage zulässig.

12.6. Eine gesonderte Geheimhaltungsvereinbarung hat in den darin besonders geregelten Fragen Vorrang.

13Haftung der Parteien

13.1. Die Parteien haften für Vertragsverletzungen nach Maßgabe des Gesetzes und der vereinbarten Bedingungen.

13.2. Der Auftragnehmer haftet für die fachliche Qualität der Leistungen, garantiert jedoch nicht die Entscheidung eines Gerichts oder einer Behörde, das Einfrieren oder die Rückgewinnung von Vermögenswerten, das Fehlen jeglicher Schwachstellen, die vollständige Wiederherstellung von Daten, die Akzeptanz durch eine Bank oder Plattform oder ein sonstiges Ergebnis, das von Dritten oder unbekannten Umständen abhängt.

13.3. Analytische Schlussfolgerungen beruhen auf den zum Datum des Ergebnisses verfügbaren Daten. Neue Informationen können die Bewertung ändern.

13.4. Im Verhältnis zwischen Unternehmern ist die Gesamthaftung des Auftragnehmers für einen konkreten Auftrag auf die Höhe der Vergütung beschränkt, die für diesen Auftrag in den letzten zwölf Monaten tatsächlich gezahlt wurde.

13.5. Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Auftragnehmer nicht für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn, erwarteten Nutzen, Reputations- oder Datenverlust, sofern diese nicht durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Auftragnehmers verursacht wurden.

13.6. Die Beschränkungen gelten nicht für vorsätzliche Verletzungen, Schäden an Leben oder Gesundheit, Betrug, Verletzungen des Anwaltsgeheimnisses, der Rechte des geistigen Eigentums oder des Schutzes personenbezogener Daten, soweit das Gesetz eine Beschränkung nicht zulässt.

13.7. Der Kunde haftet für die Rechtmäßigkeit der erteilten Weisungen und bereitgestellten Materialien, die Richtigkeit der Angaben, die ordnungsgemäßen Befugnisse und die Verwendung des Ergebnisses außerhalb des vereinbarten Zwecks.

13.8. Der Kunde ersetzt dem Auftragnehmer nachweislich belegte Verluste aus Ansprüchen Dritter, die durch rechtswidrige Materialien, Weisungen oder die Verwendung des Ergebnisses durch den Kunden verursacht wurden, mit Ausnahme des Teils, der durch eine Pflichtverletzung des Auftragnehmers verursacht wurde.

14Höhere Gewalt

14.1. Eine Partei haftet nicht für einen Verzug, der durch einen außergewöhnlichen und unabwendbaren Umstand außerhalb ihrer angemessenen Kontrolle verursacht wurde, insbesondere durch Kriegshandlungen, Cyberangriffe, großflächige Havarien, Sperrungen durch Behörden, länger andauernde Störungen kritischer Infrastruktur, Naturkatastrophen oder epidemiebedingte Beschränkungen.

14.2. Die Partei teilt den Umstand und dessen Auswirkungen ohne ungerechtfertigte Verzögerung mit, ergreift Maßnahmen zur Minderung der Folgen und legt erforderlichenfalls einen geeigneten Nachweis vor.

14.3. Höhere Gewalt hebt die Pflicht zur Bezahlung bereits erbrachter Leistungen nicht auf. Ist die Ausführung länger als 60 Kalendertage unmöglich, kann jede Partei den nicht ausgeführten Teil des Auftrags beenden.

15Vertragslaufzeit und Kündigung

15.1. Der Vertrag gilt ab dem in Ziffer 4.4 bestimmten Zeitpunkt bis zu seiner vollständigen Erfüllung oder Beendigung.

15.2. Jede Partei kann den Auftrag durch schriftliche Mitteilung mit der im Auftrag bestimmten Frist beenden. Fehlt eine solche Frist, gewährt der Auftragnehmer eine angemessene Frist, in der Regel fünf Arbeitstage, sofern eine sofortige Beendigung nicht durch Gesetz, Sicherheitsgründe oder eine wesentliche Vertragsverletzung bedingt ist.

15.3. Nach der Beendigung stellen die Parteien aktive Handlungen ein, rechnen das tatsächlich Ausgeführte ab, geben Eigentum und Zugänge zurück und führen die vereinbarten Handlungen zur Übergabe und Löschung von Daten aus.

15.4. Die Bestimmungen über Zahlung, Vertraulichkeit, Anwaltsgeheimnis, geistiges Eigentum, Haftung, Streitigkeiten und Datenschutz gelten nach der Beendigung fort, soweit dies ihrem Inhalt nach erforderlich ist.

16Streitbeilegung

16.1. Auf den Vertrag findet das Recht der Ukraine Anwendung, unbeschadet zwingender Vorschriften, die auf einen grenzüberschreitenden Vertrag oder auf einen Verbraucher anwendbar sind.

16.2. Vor Anrufung eines Gerichts übersendet die Partei eine schriftliche Beanstandung unter Angabe der Auftragsnummer, der Umstände und der Forderungen. Die andere Partei antwortet innerhalb von 15 Arbeitstagen oder teilt eine begründet erforderliche zusätzliche Frist mit.

16.3. Die Parteien können Verhandlungen oder eine Mediation durchführen. Dies beschränkt nicht das Recht auf einstweiligen Rechtsschutz, Beweissicherung, Anrufung einer Aufsichtsbehörde oder sonstige unaufschiebbare Maßnahmen.

16.4. Eine nicht beigelegte Streitigkeit wird von dem nach den Regeln über Gerichtsbarkeit und Zuständigkeit zuständigen Gericht entschieden. Internationale Schiedsgerichtsbarkeit findet nur aufgrund einer gesonderten schriftlichen Vereinbarung Anwendung.

16.5. Ein Verbraucher und eine betroffene Person können sich in den gesetzlich vorgesehenen Fällen an die zuständige Behörde oder an ein Gericht wenden.

17Sonstige Bestimmungen

17.1. Die Parteien erkennen die Rechtswirksamkeit elektronischer Dokumente, Korrespondenz, Rechnungen, Protokolle der Annahme (Akzept) und Dateien mit elektronischer Signatur oder einem anderen vereinbarten Signaturäquivalent im gesetzlichen Rahmen an.

17.2. Maßgeblich sind die im Auftrag angegebenen Adressen und Konten. Eine Partei teilt deren Änderung oder Kompromittierung ohne ungerechtfertigte Verzögerung mit.

17.3. Für sensible Weisungen kann der Auftragnehmer eine zusätzliche Identitätsprüfung, eine Bestätigung über einen unabhängigen Kanal oder eine elektronische Signatur verlangen.

17.4. Vertragssprache ist Ukrainisch. Sofern die Parteien die Verbindlichkeit mehrerer Fassungen nicht ausdrücklich vereinbart haben, hat bei Abweichungen der ukrainische Text Vorrang.

17.5. Eine neue Fassung des Angebots gilt für künftige Aufträge. Eine wesentliche Änderung eines laufenden Dauerauftrags wird dem Kunden vorab mitgeteilt und ändert die vereinbarten Bedingungen nicht ohne geeignete Rechtsgrundlage.

17.6. Die Unwirksamkeit einer einzelnen Bestimmung berührt den übrigen Vertrag nicht. An ihre Stelle tritt die geltende Regelung, die dem Zweck der Parteien am nächsten kommt.

18Angaben und Kontaktinformationen

Betreiber der Website / Auftragnehmer für nichtanwaltliche Leistungen

Sole proprietor (FOP) Andrii Viktorovych Halych

Steuernummer (RNOKPP) 3373815719

133 Poltavskyi Shliakh St., Kharkiv, Kharkiv region, 61064, Ukraine

Rechtsbeistand

Anwaltsvereinigung „PRODEFENCE“ (АДВОКАТСЬКЕ ОБ’ЄДНАННЯ «ПРОДЕФЕНС»)

EDRPOU-Code 45841392

Laboratornyi-Gasse 6, Büro 73, 01133 Kyjiw, Ukraine

Kontakt

E-Mail: [email protected]

Telefon: +380 73 777 75 97

Website: prodef.llc

Datenschutzerklärung

1Allgemeine Bestimmungen

1.1. Diese Richtlinie bestimmt das Verfahren der Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch der Website, beim Senden einer Anfrage, beim Abschluss und bei der Ausführung eines Auftrags, bei der Nutzung digitaler Lösungen und beim Erhalt von Support.

1.2. Verantwortlicher für Daten im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website und Erstanfragen ist Sole proprietor (FOP) Andrii Viktorovych Halych, Steuernummer (RNOKPP) 3373815719, Anschrift: 133 Poltavskyi Shliakh St., Kharkiv, Kharkiv region, 61064, Ukraine.

1.3. Hinsichtlich der Ausführung eines konkreten Auftrags ist der darin genannte Auftragnehmer Verantwortlicher. Die AO „PRODEFENCE“ bestimmt selbstständig das Verfahren der Verarbeitung von Daten, die für die Prüfung von Interessenkonflikten, den Abschluss eines Vertrags über Rechtsbeistand, die Führung der Handakte und die Erfüllung beruflicher Pflichten erforderlich sind.

1.4. Verarbeitet der Auftragnehmer personenbezogene Daten ausschließlich nach den Weisungen des Kunden, ist der Kunde Verantwortlicher und der Auftragnehmer Auftragsverarbeiter. In diesem Fall gilt zusätzlich Abschnitt III dieses Dokuments.

1.5. Die Verarbeitung erfolgt nach Maßgabe des Gesetzes der Ukraine „Über den Schutz personenbezogener Daten“. Die DSGVO findet Anwendung, wenn die konkrete Verarbeitung in ihren räumlichen Anwendungsbereich fällt.

2Personenbezogene Daten, die wir verarbeiten

2.1. Je nach Anfrage können verarbeitet werden:

  • Vorname, Nachname, Position, Organisation, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Messenger;
  • Vertragsangaben, Befugnisse, Rechnungen, Zahlungen und Interaktionsverlauf;
  • Angaben zu wirtschaftlich Berechtigten, Eigentümerstruktur, Herkunft der Mittel, Sanktions- und AML/KYC-Risiken;
  • Inhalt der Anfrage, Dokumente, Korrespondenz, Beweise und Fallmaterialien;
  • IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, Sitzungsdaten, Ereignis- und Sicherheitsprotokolle;
  • Daten von Geräten, Systemen, Netzwerken, Konten und digitalen Datenträgern, die für technische Arbeiten übergeben wurden;
  • Angaben aus offenen Quellen, Registern, Medien, sozialen Netzwerken und Fachdatenbanken;
  • Wallet-Adressen, Transaktions-Hashes, Token, Zeitstempel, öffentliche Kennzeichnungen und Verbindungen in Blockchain-Netzwerken;
  • Daten aus der Untersuchung von Räumlichkeiten, Ausrüstung, Zutrittskontroll- und technischen Schutzsystemen;
  • Gesundheitsdaten, biometrische Daten, Angaben über Straftaten und Ordnungswidrigkeiten sowie sonstige sensible Daten, sofern sie für einen rechtmäßigen Zweck erforderlich sind;
  • Marketingpräferenzen und Angaben über eine erteilte oder widerrufene Einwilligung.

2.2. Der konkrete Umfang ist auf das für den bestimmten Zweck Erforderliche beschränkt. Über das allgemeine Formular der Website sollten keine Passwörter, privaten Schlüssel, Seed-Phrasen, Originalbeweise, dem Anwaltsgeheimnis unterliegenden Informationen oder sonstige besonders sensible Materialien übermittelt werden.

2.3. Daten einer juristischen Person sind für sich genommen keine personenbezogenen Daten, Angaben über ihre Mitarbeiter, Vertreter oder wirtschaftlich Berechtigten können jedoch personenbezogene Daten sein.

3Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

3.1. Personenbezogene Daten werden verarbeitet zur:

  • Beantwortung von Anfragen und Erstellung eines Angebots;
  • Prüfung von Interessenkonflikten, Befugnissen, KYC/AML- und Sanktionsrisiken;
  • Abschluss und Erfüllung des Vertrags;
  • Erbringung rechtlicher, technischer, analytischer und sonstiger Leistungen;
  • Abwicklung von Zahlungen, Buchhaltung und steuerlichen Aufzeichnungen;
  • Schutz der Website, der Systeme, des Kunden und des Auftragnehmers vor Missbrauch und Vorfällen;
  • Bearbeitung von Beanstandungen, Erfüllung rechtlicher Pflichten und Wahrung von Rechten;
  • Analyse der Website nach Einholung der erforderlichen Einwilligung;
  • Versendung von Marketingmitteilungen aufgrund einer gesonderten Einwilligung oder in einem anderen gesetzlich ausdrücklich zugelassenen Fall.

3.2. Rechtsgrundlage kann die Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen, eine gesetzliche Verpflichtung, ein berechtigtes Interesse, eine Einwilligung, die Wahrung von Rechtsansprüchen oder eine andere nach anwendbarem Recht vorgesehene Grundlage sein.

3.3. Die Annahme (Akzept) des Angebots stellt keine Einwilligung in alle Arten der Verarbeitung dar. Verlangt das Gesetz eine Einwilligung, wird sie gesondert eingeholt, muss freiwillig, für den bestimmten Fall und in informierter Weise erteilt werden und kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

3.4. Bei einer Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses werden die Erforderlichkeit, die vernünftigen Erwartungen der Person, die Sensibilität der Daten und die möglichen Auswirkungen auf ihre Rechte berücksichtigt.

3.5. Besondere Kategorien von Daten und Angaben über Straftaten und Ordnungswidrigkeiten werden nur bei Vorliegen einer gesetzlich vorgesehenen Grundlage und zusätzlicher Garantien verarbeitet, insbesondere zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

4Quellen der Daten

4.1. Daten können erhoben werden:

  • unmittelbar von der Person bei einer Anfrage, Korrespondenz, einem Treffen, einer Zahlung oder der Nutzung eines Dienstes;
  • vom Kunden, Arbeitgeber, Vertreter oder einer anderen Person, die zu ihrer Übermittlung berechtigt ist;
  • automatisch von einem Gerät, Browser, System oder Sicherheitsprotokoll;
  • aus staatlichen und berufsständischen Registern, Gerichtsentscheidungen, amtlichen Veröffentlichungen und sonstigen offenen Quellen;
  • aus öffentlichen Blockchain-Netzwerken und Analyseplattformen;
  • von Banken, Zahlungsdienstleistern, Plattformen, Sachverständigen, Auftragnehmern und zuständigen Behörden im gesetzlichen Rahmen.

4.2. Die öffentliche Zugänglichkeit von Informationen bedeutet kein unbeschränktes Recht zu ihrer Erhebung oder Verbreitung. Bei OSINT- und Blockchain-Untersuchungen werden Rechtmäßigkeit, Zweck, Datenminimierung, Aktualität und das Risiko einer fehlerhaften Identifizierung berücksichtigt.

4.3. Eine Person, die Daten Dritter übermittelt, muss über eine geeignete Rechtsgrundlage verfügen und diese Personen, soweit erforderlich, informieren.

5Übermittlung von Daten an Dritte

5.1. Daten dürfen nur im erforderlichen Umfang übermittelt werden an:

  • Mitarbeiter, Rechtsanwälte, Sachverständige und Fachkräfte des jeweiligen Auftragnehmers;
  • einen anderen Auftragnehmer des ProDefence-Ökosystems zur Weiterleitung oder Ausführung einer konkreten Anfrage;
  • Anbieter von Hosting-, Cloud-, Kommunikations-, Backup-, Analyse- und Cybersicherheitsdiensten;
  • Banken, Zahlungsdienstleister, Buchhalter, Wirtschaftsprüfer, Versicherer, Kurierdienste und professionelle Berater;
  • Labore, Übersetzer, Hersteller, Plattformen und Registrierungsstellen, die in den Auftrag einbezogen sind;
  • Gerichte, Strafverfolgungs-, Steuer-, Sanktions- und sonstige zuständige Behörden auf rechtmäßiges Verlangen.

5.2. Ein Anbieter, der Daten im Namen des Verantwortlichen verarbeitet, verpflichtet sich, diese nur für den bestimmten Zweck zu verwenden und Vertraulichkeit, Sicherheit, Unterstützung bei der Ausübung von Rechten sowie die Löschung der Daten zu gewährleisten.

5.3. Personenbezogene Daten werden nicht verkauft und ohne gesonderte Rechtsgrundlage nicht an Dritte für deren eigenes Marketing übermittelt.

5.4. Das Formular der Website kann Name, Kontaktangaben, Nachricht und technische Parameter über api.prodef.llc an den eingerichteten unternehmensinternen Benachrichtigungskanal übermitteln. Für sensible Materialien wird nach dem Erstkontakt ein gesonderter geschützter Kanal bereitgestellt.

6Internationale Datenübermittlung

6.1. Daten können in der Ukraine und in anderen Ländern verarbeitet werden, in denen der Kunde, der Auftragnehmer oder ein hinzugezogener Anbieter tätig ist.

6.2. Sind Daten durch die DSGVO geschützt, erfolgt eine Übermittlung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses, der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, verbindlicher interner Datenschutzvorschriften oder eines anderen gesetzlich vorgesehenen Mechanismus.

6.3. Erforderlichenfalls werden die Übermittlungsbedingungen bewertet und zusätzliche Maßnahmen angewendet, insbesondere Verschlüsselung, Pseudonymisierung, Datenminimierung, Zugangsbeschränkung oder regionale Speicherung.

7Speicherdauer der Daten

7.1. Daten werden nicht länger gespeichert, als es für den Zweck der Verarbeitung, die Vertragserfüllung, die Erfüllung beruflicher oder rechtlicher Pflichten und die Wahrung von Rechten erforderlich ist.

7.2. Wesentliche Fristen:

  • Anfragen ohne Vertragsabschluss – bis zu 12 Monate nach dem letzten Kontakt;
  • Vertrags-, Buchhaltungs- und Steuerunterlagen – während der gesetzlich festgelegten Fristen;
  • KYC/AML- und Sanktionsunterlagen – während der nach anwendbarem Recht vorgesehenen Frist oder eines begründeten Risikozeitraums;
  • anwaltliche Handakte – gemäß der Berufsrichtlinie, dem Gesetz und den Interessen des Kunden;
  • forensische Kopien und Rohbeweise – während des Auftrags und in der Regel bis zu 90 Tage nach dessen Abschluss, sofern keine andere Frist vereinbart oder gesetzlich vorgeschrieben ist;
  • Zugriffs- und Sicherheitsprotokolle – in der Regel bis zu 12 Monate, bei einem konkreten Vorfall bis zum Abschluss der Untersuchung;
  • UTM-Daten des ersten Aufrufs – bis zu 30 Tage, Sitzungsdaten – bis zum Ende der Sitzung;
  • GA4-Analysedaten – nicht länger als die eingestellte Frist, empfohlen bis zu 14 Monate;
  • Marketing-Abonnement – bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zu längerer Inaktivität;
  • Sicherungskopien – während des üblichen Zyklus, in der Regel bis zu 30–90 Tage.

7.3. Nach Ablauf der Frist werden die Daten gelöscht, anonymisiert oder bis zur planmäßigen Löschung aus der Sicherungskopie gesperrt. Die Löschung kann zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Beweissicherung in einer konkreten Streitigkeit ausgesetzt werden.

8Rechte der betroffenen Person

8.1. Im Rahmen des anwendbaren Rechts hat die Person das Recht:

  • den Verantwortlichen, den Zweck, die Quellen, den Umfang und die Empfänger der Daten zu kennen;
  • eine Bestätigung über die Verarbeitung, Auskunft und eine Kopie der Daten zu erhalten;
  • die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen;
  • bei Vorliegen der Voraussetzungen die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen;
  • der Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses sowie der Direktwerbung zu widersprechen;
  • die Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten, sofern dieses Recht anwendbar ist;
  • die Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen;
  • die Überprüfung einer ausschließlich automatisiert getroffenen Entscheidung durch einen Menschen zu verlangen, wenn diese erhebliche Folgen hat;
  • eine Beschwerde bei der zuständigen Behörde einzureichen oder ein Gericht anzurufen.

8.2. Die Anfrage ist an [email protected] zu richten. Zum Schutz der Daten kann der Verantwortliche die Identität der Person und die Befugnisse eines Vertreters in verhältnismäßiger Weise prüfen.

8.3. Nach der DSGVO wird die Antwort in der Regel innerhalb eines Monats erteilt. Die Frist kann in komplexen Fällen unter Mitteilung an die Person verlängert werden. Nach ukrainischem Recht gelten die in den geltenden Rechtsvorschriften bestimmten Fristen.

8.4. Die Rechte können in den gesetzlich vorgesehenen Fällen beschränkt werden, insbesondere zum Schutz der Rechte anderer Personen, des Anwaltsgeheimnisses, zur Erfüllung einer rechtlichen Pflicht oder zur Verteidigung von Ansprüchen.

9Schutz personenbezogener Daten

9.1. Unter Berücksichtigung des Risikos werden rollenbasierter Zugriff, Multi-Faktor-Authentifizierung, Verschlüsselung, Protokollierung, Datensicherung, Segmentierung, Systemaktualisierungen, Prüfung von Anbietern, Schulung des Personals und sichere Vernichtung von Datenträgern eingesetzt.

9.2. Für dem Anwaltsgeheimnis unterliegende Informationen, forensische Abbilder und sonstige sensible Materialien werden gesonderte geschützte Kanäle und ein beschränkter Zugriffskreis verwendet.

9.3. Kein System gewährleistet absolute Sicherheit. Der Nutzer muss sein Gerät schützen, die Angaben überprüfen und keine geheimen Daten über das allgemeine Formular übermitteln.

9.4. Ein Verdacht auf Verlust, unbefugten Zugriff oder Offenlegung von Daten ist unverzüglich an [email protected] zu melden. Der Verantwortliche bewertet das Risiko, dokumentiert den Vorfall und benachrichtigt die Behörde und die betroffenen Personen, sofern das Gesetz dies verlangt.

10Cookies

10.1. Die Website kann Cookies, localStorage, sessionStorage und Serverprotokolle für den Betrieb des Formulars, die Sicherheit, die Speicherung der Sprache, die Zuordnung des Aufrufs und die Analyse verwenden.

10.2. Die aktuelle Implementierung kann Folgendes verwenden:

  • Sitzungs- und Sicherheits-Cookies – für die Dauer der Sitzung oder eine kurze technische Frist;
  • locale:hub – zur Speicherung der gewählten Sprache;
  • pd_utm_session – bis zum Ende der Sitzung;
  • pd_utm_first – bis zu 30 Tage;
  • _ga, _ga_* und sonstige Kennungen von Google Analytics 4 – nur nach Einwilligung und nicht länger als die eingestellte Frist.

10.3. Nicht erforderliche Analyse- und Marketingtechnologien dürfen vor Erteilung der Einwilligung nicht geladen werden. Das Banner muss gleichwertige Schaltflächen „Akzeptieren“ und „Ablehnen“, gesonderte Einstellungen für Kategorien sowie die Möglichkeit enthalten, die Auswahl jederzeit zu ändern.

10.4. Schweigen, Scrollen der Seite, fortgesetztes Browsen oder ein vorab angekreuztes Kästchen stellen keine Einwilligung dar.

10.5. Die Ablehnung nicht erforderlicher Cookies schränkt den Zugang zu den wesentlichen Inhalten der Website nicht ein. Browsereinstellungen können einzelne Funktionen beeinträchtigen.

11Marketingmitteilungen

11.1. Das Abonnement von Neuigkeiten, Veranstaltungen und Angeboten erfolgt getrennt von der Anfrage und der Annahme (Akzept) des Angebots. Das Einwilligungsfeld ist nicht verpflichtend und darf nicht vorab angekreuzt sein.

11.2. Marketingmitteilungen können über den Link in der E-Mail oder durch eine Anfrage an die Adresse für Datenschutzfragen abbestellt werden.

11.3. Mitteilungen über einen Auftrag, eine Rechnung, die Sicherheit, einen Vorfall oder eine wesentliche Vertragsänderung sind kein Marketing.

12Automatisierte Werkzeuge

12.1. Für Suche, Klassifizierung, Transkription, technische Analyse und die Erstellung von Entwürfen können automatisierte Werkzeuge nach Bewertung der Vertraulichkeit, der Sicherheit und der Bedingungen des Anbieters eingesetzt werden.

12.2. Dem Anwaltsgeheimnis unterliegende Informationen, forensische Abbilder und sonstige hochsensible Materialien werden ohne angemessene Garantien und Rechtsgrundlage nicht an öffentlich zugängliche KI-Dienste übermittelt. Daten des Kunden werden ohne gesonderte Vereinbarung nicht zum Training öffentlicher Modelle verwendet.

12.3. Wesentliche fachliche Schlussfolgerungen werden von einem Menschen überprüft. Entscheidungen mit rechtlichen oder ähnlich erheblichen Folgen werden nicht ausschließlich automatisiert getroffen, außer in gesetzlich ausdrücklich zugelassenen Fällen.

13Daten von Kindern

13.1. Die Website ist nicht für die selbstständige Beauftragung von Leistungen durch Personen unter 18 Jahren bestimmt.

13.2. Betrifft eine Sache ein Kind, werden die Daten über den gesetzlichen Vertreter oder auf einer anderen gesetzlich vorgesehenen Grundlage, im minimal erforderlichen Umfang und unter Berücksichtigung des Kindeswohls verarbeitet.

14Änderungen der Richtlinie

14.1. Die aktuelle Fassung wird auf der Website unter Angabe des Datums veröffentlicht. Frühere Fassungen werden aufbewahrt, um die Bedingungen nachzuweisen, die zum Zeitpunkt der Anfrage oder der Erteilung der Einwilligung galten.

14.2. Über eine wesentliche Änderung des Verantwortlichen, des Zwecks oder der Empfänger der Daten wird über den entsprechenden Kanal informiert. Erfordert ein neuer Zweck eine Einwilligung, wird diese vor Beginn der Verarbeitung eingeholt.

15Kontaktinformationen

Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zur Ausübung von Rechten:

Verantwortlicher

Sole proprietor (FOP) Andrii Viktorovych Halych

Anschrift: 133 Poltavskyi Shliakh St., Kharkiv, Kharkiv region, 61064, Ukraine

E-Mail: [email protected]

Telefon: +380 73 777 75 97

Die Person kann sich auch an den Menschenrechtsbeauftragten der Werchowna Rada der Ukraine, an ein Gericht und, sofern die DSGVO Anwendung findet, an die zuständige Aufsichtsbehörde in der Europäischen Union wenden.

Bedingungen der Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag des Kunden

1Gegenstand

1.1. Dieser Abschnitt findet Anwendung, wenn der Auftragnehmer personenbezogene Daten im Namen und nach dokumentierten Weisungen des Kunden verarbeitet.

1.2. Gegenstand, Dauer, Zweck, Kategorien von Daten und betroffenen Personen werden im Auftrag bestimmt. Fehlt eine gesonderte Beschreibung, ist die Verarbeitung auf das für die Leistung objektiv Erforderliche beschränkt.

1.3. Der Kunde ist verantwortlich für die Rechtsgrundlage, die Information der betroffenen Personen, die Rechtmäßigkeit der Weisungen und die Übermittlung ausschließlich erforderlicher Daten.

1.4. Die Daten werden nicht für das eigene Marketing des Auftragnehmers verwendet, nicht verkauft und nicht zum Training öffentlicher KI-Modelle eingesetzt.

2Weisungen des Kunden

2.1. Weisungen sind der Auftrag, das Lastenheft, diese Bedingungen und schriftliche Anweisungen einer bevollmächtigten Person des Kunden.

2.2. Verstößt eine Weisung gegen datenschutzrechtliche Vorschriften, informiert der Auftragnehmer den Kunden und setzt die betreffende Handlung bis zur Klärung aus, sofern das Gesetz eine solche Mitteilung nicht verbietet.

2.3. Eine Änderung der Weisung, die den Umfang, das Risiko, die Ressourcen oder die Sicherheitsanforderungen erhöht, kann den Preis und die Fristen ändern.

3Vertraulichkeit und Sicherheit

3.1. Zugang zu den Daten haben nur Personen, die ihn zur Ausführung des Auftrags benötigen und die einer beruflichen, arbeitsrechtlichen oder vertraglichen Vertraulichkeitspflicht unterliegen.

3.2. Der Auftragnehmer wendet dem Risiko angemessene technische und organisatorische Maßnahmen an, insbesondere Zugriffskontrolle, Multi-Faktor-Authentifizierung, Verschlüsselung, Protokollierung, Redundanz, Aktualisierungen und Reaktion auf Vorfälle.

3.3. Konkrete Anforderungen an Speicherort, Verschlüsselung, Schlüssel, Protokolle, Sicherungskopien und Löschfristen werden im Auftrag bestimmt.

4Unterauftragsverarbeiter

4.1. Der Kunde erteilt eine allgemeine Genehmigung zur Hinzuziehung von für die Leistung erforderlichen Unterauftragsverarbeitern, sofern ihnen mindestens gleichwertige Schutzpflichten hinsichtlich Vertraulichkeit, Sicherheit, Vorfällen und Datenlöschung auferlegt werden.

4.2. Über einen neuen Unterauftragsverarbeiter, der Zugang zu Daten des Kunden erhalten wird, wird vorab informiert, sofern dies praktisch möglich ist und es sich nicht um einen unaufschiebbaren Austausch aus Gründen der Sicherheit oder der Betriebskontinuität handelt.

4.3. Der Kunde kann einen begründeten datenschutzbezogenen Einspruch erheben. Besteht keine angemessene Alternative, können die Parteien die betreffende Funktion unter Bezahlung des tatsächlich Ausgeführten beenden.

5Anfragen betroffener Personen und Vorfälle

5.1. Eine Anfrage einer betroffenen Person, die der Auftragnehmer als Auftragsverarbeiter erhält, wird ohne ungerechtfertigte Verzögerung an den Kunden weitergeleitet. Der Auftragnehmer leistet angemessene Unterstützung beim Auffinden, bei der Auskunft, Berichtigung, dem Export oder der Löschung von Daten.

5.2. Über eine bestätigte Verletzung der Sicherheit von Daten des Kunden informiert der Auftragnehmer ohne ungerechtfertigte Verzögerung und stellt verfügbare Informationen über die Art des Vorfalls, die betroffenen Daten, mögliche Folgen und die ergriffenen Maßnahmen bereit.

5.3. Der Kunde als Verantwortlicher ist für die Bewertung und die Meldung an die Aufsichtsbehörde und die betroffenen Personen verantwortlich, sofern gesetzlich nichts anderes vorgesehen ist.

6Internationale Übermittlung

6.1. Durch die DSGVO geschützte Daten werden nicht ohne Weisung des Kunden und einen geeigneten Mechanismus, insbesondere einen Angemessenheitsbeschluss oder die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, in ein Drittland übermittelt.

6.2. Wird eine Übermittlung rechtswidrig, informiert der Auftragnehmer den Kunden, setzt sie aus und schlägt eine geeignete Alternative oder die Beendigung der betreffenden Funktion vor.

7Audit

7.1. Auf begründete Anfrage stellt der Auftragnehmer Informationen zur Verfügung, die ausreichen, um die Einhaltung dieser Bedingungen nachzuweisen, insbesondere aktuelle Zertifikate, Berichte oder Auszüge aus Richtlinien.

7.2. Das Audit wird während der Geschäftszeiten durchgeführt, ohne Zugang zu Daten anderer Kunden, Geschäftsgeheimnissen und Angaben, deren Offenlegung ein Sicherheitsrisiko schafft. Aktive Tests der Systeme des Auftragnehmers bedürfen einer gesonderten Genehmigung.

8Rückgabe und Löschung von Daten

8.1. Nach Abschluss der Leistung gibt der Auftragnehmer nach Wahl des Kunden die Daten im vereinbarten Format zurück und/oder löscht sie sicher, sofern das Gesetz keine Aufbewahrung verlangt.

8.2. Daten in Sicherungskopien werden im Rahmen des üblichen geschützten Zyklus gelöscht und nicht in den produktiven Betrieb zurückgeführt.

8.3. Daten, die zur Erfüllung gesetzlicher oder beruflicher Pflichten oder zur Verteidigung von Ansprüchen aufbewahrt werden müssen, werden isoliert und nicht für andere Zwecke verwendet.

9Schlussbestimmungen

9.1. Bei Widersprüchen hinsichtlich der Datenverarbeitung gilt folgende Rangfolge: verbindliche Standardvertragsklauseln; ein gesondertes DPA; dieser Abschnitt; der Auftrag; das allgemeine Angebot.

9.2. Jede Partei haftet für ihre eigene Rolle, ihre Entscheidungen, Weisungen und Verstöße. Die Haftungsbeschränkungen des Angebots gelten in dem durch zwingendes Recht zugelassenen Umfang.